FAQs: Hak Pelaku


1.     Apakah Hakcipta?

Hak cipta adalah hak eksklusif yang diberi oleh undang-undang untuk satu tempoh masa tertentu bagi pencipta kerja untuk mengawal penggunaan kerja di Malaysia.
 
2.    Akta manakah yang melindungi hak cipta di Malaysia?

Hak Cipta dilindungi dibawah Akta Hakcipta 1987.
 
3.     Kerja apakah mendapat perlindungan hakcipta?

Kerja-kerja pengikut adalah terpelihara:-
(i)      karya sastera;
(ii)     kerja-kerja muzikal;
(iii)     kerja-kerja artistik;
(iv)     perfileman;
(v)      rakaman-rakaman bunyi;
(vi)     siaran-siaran; dan
(vii)    kerja-kerja terbitan. 

4.     Adakah Malaysia mempunyai satu sistem pendaftaran untuk hakcipta?

Tiada pendaftaran untuk hakcipta di Malaysia. Kerja adalah dilindungi secara automatik di atas penciptaan.
 
5.     Apakah cara-cara untuk buktikan kepunyaan hak cipta?

Bagi membuktikan pemilikan hak cipta, pemilik boleh sama ada:-

              i) membuat suatu akuan berkanun selaras dengan Akta Akuan Berkanun 1960; atau
              ii) memeteri satu surat ke alamat sendiri.
 
6.  Apakah syarat-syarat untuk perlindungan hak cipta?

(i)  usaha yang mencukupi telah dilakukan untuk membuat kerja asal
(ii) kerja telah ditulis, direkodkan atau sebaliknya
(iii) pengarang adalah seorang yang layak; dan
(iv) kerja adalah buatan Malaysia atau kerja adalah pertama diterbitkan di Malaysia.
  
7.     Siapa yang memegang Hak Cipta?

a.     Pemagang Hak Cipta di tentukan oleh :-
(i)  kerja dihasilkan di bawah sesuatu kontrak perkhidmatan; 

b. Hak Cipta adalah kepunyaan majikan
(ii) kerja dihasilkan di bawah sesuatu kontrak perkhidmatan;

c. Hak Cipta adalah kepunyaan pengarang
(iii) Kerja-kerja yang ditugaskan
d. Hak Cipta adalah kepunyaan pihak yang memberi tugasan.
 
8.     Bolehkan Hak Cipta di pindah milik?

Hak cipta boleh dipindah milik oleh tugasan, menurut wasiat dan melalui operasi undang-undang.  

9.     Selain dari hak komersil pemilik Hak Cipta, hak apakah lagi yang diberi kepadan pengarang kerja?

Akta Hak Cipta 1987 memberi hak moral kepada pengarang kerja. (rujuk section 25)
Hak Moral yang di beri oleh Akta?
2 jenis hak moral di beri:-
 
(i)         hak paten
(ii)         hak integriti
 
10.  Apakah hak yang boleh di laksanakan oleh pemilik Hak Cipta untuk pelangaran hak moral?

Pemilik boleh mendakwa antara lain untuk kerosakan-kerosakan berkanun dan perintah injunksi.  

11. Apakah tempoh untuk perlindungan hakcipta?

(i)  Untuk sastera, kerja-kerja muzikal dan artistik, hak cipta hidup semasa hidup pengarang dan 50 tahun selepas kematiannya;
(ii)  Untuk rakaman-rakaman bunyi, filem-filem dan siaran-siaran, hak cipta hidup 50 tahun daripada pengikut tahun penerbitan kerja; dan
(iii) Untuk edisi bercetak, hak cipta hidup 50 tahun daripada tarikh penerbitan.
  
12. Apakah hak eksklusif pemilik?

Pemilik hak cipta mempunyai hak eksklusif untuk mengawal sebahagian atau keseluruhan kerja terutama:-
(i) pembiakan dalam mana-mana bentuk bahan (termasuk membuat salinan-salinan foto, rakaman dan lain-lain)
(ii) komunikasi dengan orang awam;
(iii) pertunjukkan, persembahan atau paparan untuk orang awam;
(iv) pengedaran salinan-salinan untuk orang awam secara jualan atau pindahan pemilikan; dan
(v) sewa untuk orang awam.
  
13. Apa yang dimaksudkan oleh kegunaan  swasta dan domestik?

Kegunaan swasta dan tempatan bermaksud mana-mana orang individu yang mengawal atau menjaga 3 atau kurang salinan asal.

14. Apakah pengecualian-pengecualian untuk hak eksklusif itu keatas Akta Hak Cipta1987 untuk pengguna kerja? 

Penggunaan kerja dengan cara cara urusan yang adil bagi tujuan kerja dibenarkan:-
(i penyelidikan bukan berasaskan keuntungan;
(ii) kajian swasta; dan
(iii) kajian semula laporan acara terkini.

15. Apa jenis tindakan-tindakan boleh diambil terhadap cetak rompak?

Terdapat dua jenis tindakan yang boleh diambil untuk cetak rompak :
 tindakan sivil dan satu tindakan jenayah.  

16. Apakah kesalahan yang termaktub di dalam Akta Hak Cipta 1987?

Kesalahan Hak Cipta termaktub di daam section 41 Akta Hak Cipta 1987. { rujuk section 41}

17. Apakah penalti-penalti itu dijatuhkan untuk cetak rompak?

Untuk setiap kesalahan cetak rompak, mahkamah boleh mengenakan denda minimum RM2,000 dan satu denda maksimum RM20,000 bagi setiap salinan.   

18. Adakah satu kesalahan jika satu kerja hak cipta dimuat turun dari internet tanpa persetujuan hakcipta pemilik? 

Ia satu kesalahan di bawah Seksyen 41.  

19. Adalah hukuman sama dikenakan jika memuat turun adalah dibuat melalui pintasan teknologi yang disediakan
oleh pemilik hak cipta untuk mengawal penggunaan kerjanya? 

Penalti yang lebih tinggi dikenakan iaitu denda tidak lebih daripada RM250,000  atau penjara tidak lebih daripada 5 tahun.

20. Siapa yang bertanggungjawab untuk penguatkuasaan hak cipta?

Kementerian Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna (Bahagian Penguatkuasaan) dan Polis Diraja Malaysia
 
21. Apakah penyelesaian yang disediakan oleh mahkamah untuk cetak rompak?

Penyelesaian yang  diberi oleh mahkamah:-
(i) kerosakan-kerosakan;
(ii) jangkaan keuntungan;
(iii) penyampaian; dan
(iv) injunksi.