SOALAN LAZIM

Paten

1. Apakah itu paten?

Paten adalah hak eksklusif yang diberikan terhadap suatu rekacipta, sama ada suatu produk ataupun proses untuk menghasilkan cara baru bagi membuat sesuatu, ataupun untuk penyelesaian teknikal bagi sesuatu masalah. Paten dilindungi selama 20 tahun dari tarikh pemfailan.

2. Apakah itu perbaharuan utiliti?

Perbaharuan utiliti adalah hak eksklusif yang diberikan terhadap suatu rekacipta yang ringkas. Perbaharuan utiliti dilindungi selama 10 tahun dan boleh dilanjutkan selama dua tempoh 5 tahun, menjadikan tempoh maksima perlindungan selama 20 tahun.

3. Apakah hak pemunya paten?

Pemunya paten mempunyai hak untuk menggunakan rekacipta yang dipatenkan atau memberi lesen kepada orang lain bagi menggunakan rekacipta tersebut atau menjual hak tersebut kepada orang lain yang akan menjadi pemilik baru kepada rekacipta tersebut.

4. Bolehkah pemohon mengetahui samada rekaciptanya adalah sesuatu yang baru sebelum memohon perlindungan?

Boleh. Carian boleh dilakukan di Bilik Carian Awam di MyIPO atau melalui capaian internet Patent and Trade Mark Administration System (PANTAS) ke atas dokumen paten Malaysia yang terdahulu.

5. Bolehkah pemohon mendapat perlindungan selepas rekaciptanya diketahui umum sebelum pemohon membuat permohonan?

Boleh, dengan syarat pemohon memfailkan permohonan dalam tempoh 12 bulan selepas rekaciptanya dizahirkan.

6. Berapakah jumlah kos permohonan paten dan perbaharuan utiliti?

Jumlah kos bagi permohonan paten – RM 1,390 (Manual) dan bagi perbaharuan utiliti – RM 1,240 (Manual).

7. Dimanakah pemohon boleh mendapat bantuan bagi menyediakan permohonan paten?

Pemohon boleh mendapat perkhidmatan penyediaan permohonan paten dengan ejen paten yang berdaftar.

8. Adakah setiap permohonan dianggap sulit?

Ya, setiap permohonan adalah sulit sehingga selepas 18 bulan dari tarikh prioriti atau tarikh pemfailan permohonan bagi tujuan pemeriksaan awam.

9. Bolehkah pemohon mengambil tindakan mahkamah jika seseorang meniru rekaciptanya semasa permohonan sedang diproses?

Tindakan mahkamah tidak boleh diambil semasa permohonan sedang diproses. Walaubagaimanapun, tindakan mahkamah boleh diambil sebaik sahaja pemberian paten dikeluarkan. Hak perlindungan paten bermula dari tarikh pemfailan.

10. Apakah yang berlaku setelah paten luput ?

Sebaik sahaja paten luput, pemunya tidak lagi mempunyai hak eksklusif ke atas rekacipta tersebut.

11. Bagaimanakah pemohon ingin mendapatkan perlindungan rekaciptanya di negara lain?

Terdapat dua cara dimana suatu rekacipta boleh mendapat perlindungan di negara lain. Permohonan boleh dibuat terus ke negara-negara berkenaan atau melalui sistem permohonan paten antarabangsa (Patent Cooperation Treaty).

12. Apakah itu Triti Kerjasama Paten (PCT)?

PCT adalah triti antarabangsa, yang ditadbir oleh Pertubuhan Harta Intelek Dunia (World Intellectual Property Organisation – WIPO) dengan lebih 135 buah negara anggota kepada Konvensyen Paris. PCT memberi kemudahan bagi pemfailan permohonan paten antarabangsa ke atas suatu rekacipta di negara lain dengan hanya memfailkan satu permohonan.

13. Di manakah permohonan paten antarabangsa boleh difailkan?

Permohonan paten antarabangsa boleh difailkan di MyIPO, yang merupakan Pejabat Penerima (Receiving Office(RO)).

14. Apakah fi yang terlibat bagi memfailkan permohonan paten antarabangsa?

Terdapat tiga jenis fi bagi memfailkan permohonan paten antarabangsa : (i) fi pemfailan antarabangsa; (ii) fi carian; dan (iii) fi penghantaran. Pemohon hendaklah membayar hanya satu set bayaran fi berkenaan dalam Ringgit Malaysia.

15. Berapa lamakah proses permohonan paten antarabangsa sebelum memasuki fasa nasional ?

Proses permohonan paten antarabangsa mengambil tempoh masa lebih kurang 18 bulan dari tarikh pemfailan sebelum memasuki fasa nasional. Proses permohonan adalah termasuk carian yang dijalankan oleh Pihak Berkuasa Carian Antarabangsa (ISA) dan penerbitan ke atas laporan carian oleh Biro Antarabangsa (WIPO).

16. Apakah itu carian antarabangsa ?

Carian antarabangsa adalah carian yang berkualiti ke atas dokumen paten dan bahan rujukan teknikal yang berkaitan. Keputusan laporan carian antarabangsa dan pendapat bertulis oleh ISA adalah mengenai kebaharuan rekacipta permohonan tersebut.

17. Apakah itu penerbitan antarabangsa ?

Penerbitan antarabangsa ialah penerbitan kandungan permohonan paten antarabangsa ke seluruh dunia bersama-sama laporan carian antarabangsa oleh WIPO. Ianya diterbitkan selepas 18 bulan dari tarikh prioriti.

18. Apakah itu pemeriksaan permulaan antarabangsa?

Pemeriksaan permulaan antarabangsa ialah pemeriksaan ke atas kebolehpatenan (patentability) rekacipta dimana satu laporan akan dikeluarkan mengenai kebolehpatenan rekacipta tersebut. Laporan ini memberi pendapat bertulis keatas kriteria mematuhi kebolehpatenan bagi setiap tuntutan dimana pemeriksaan dijalankan untuk menilai peluang bagi mendapatkan perlindungan paten.

19. Bila dan bagaimanakah permohonan paten antarabangsa memasuki fasa nasional?

Pemohon hendaklah membuat permohonan untuk memasuki fasa nasional sebelum tamat tempoh 30 bulan dari tarikh prioriti. Pemohon hendaklah memenuhi syarat-syarat seperti membayar fi memasuki fasa nasional dan mengemukakan satu salinan permohonan antarabangsa dalam Bahasa Inggeris.

20. Apakah faedah PCT?

PCT memberi kemudahan bagi pemfailan permohonan paten antarabangsa ke atas suatu rekacipta di negara lain dengan hanya memfailkan satu permohonan dimana sistem pemfailan ini dapat menjimatkan kos.

21. Di manakah permohonan paten dan perbaharuan utiliti boleh dikemukakan?

Pejabat Pendaftaran Paten.
Pemohon hendaklah mengemukakan permohonan paten atau perbaharuan utiliti di Perbadanan Harta Intelek Malaysia (MyIPO) di Kuala Lumpur atau di pejabat cawangan di Sabah dan Sarawak.

** Sekiranya anda mempunyai persoalan lain berkenaan paten, sila hubungi:

Nama E-mel (@myipo.gov.my) No. Telefon
En. Zulkarnain Muhammad zulkarnain 03-2299 8407
En. Kamal Kormin kamal 03-2299 8406
Pn. Fatimah Rohada Dahalan fatimahrohada 03-2299 8466

 

Perjanjian Kerjasama Paten (PCT)

PERMOHONAN FAIL ANTARABANGSA (PCT) :-

PERBADANAN HARTA INTELEK MALAYSIA  (MyIPO)  SEBAGAI PEJABAT PENERIMA

1.Bolehkah saya memfailkan permohonan antarabangsa di Malaysia?

Ya,  mana-mana warganegara atau pemastautin Malaysia boleh menfailkan permohonan antarabangsa di Malaysia, yang mana Perbadanan Harta Intelek Malaysia (MyIPO) sebagai pejabat penerima.

2. Apakah kandungan permohonan antarabangsa? 
Permohonan Antarabangsa mengandungi :

  • Permintaan (Borang PCT/RO/101)
  • Perihalan
  • Satu atau beberapa tuntutan,
  • Satu atau beberapa lukisan (jika ada)
  • Ringkasan

3. Apakah keperluan bagi memperolehi tarikh pemfailan antarabangsa?
Keperluan bagi memperoleh tarikh pemfailan antarabangsa adalah seperti berikut:

a.Pemohon hendaklah penduduk tetap atau warganegara,
b.Bahasa yang digunakan bagi permohonan antarabangsa hendaklah dalam Bahasa Inggeris,
c.Permohonan antarabangsa hendaklah mengandungi:

  • Satu pernyataan yang menunjukkan sebagai permohonan antarabangsa,
  • Satu permintaan yang membolehkan semua kemungkinan,
  • Nama pemohon,
  • Perihalan ke atas rekacipta,
  • Tuntutan

4.Apakah bayaran yang akan dikenakan?
Berikut adalah bayaran / fi bagi permohonan antarabangsa yang difailkan di MyIPO:
a. Bayaran Penghantaran (MyIPO)
b. Bayaran Pemfailan Antarabangsa (International Bureau)
c. Bayaran Carian (International Searching Authority)

5. Pihak berkuasa Carian Antarabangsa yang manakah boleh dipilih oleh pemohon bagi menjalankan carian antarabangsa?
a. Pejabat Harta Intelek Korea
b. Pejabat Paten Australia
c. Pejabat Paten Eropah

6. Selain MyIPO, adakah terdapat pejabat lain di mana pemastautin atau warganegara Malaysia boleh memfailkan permohonan antarabangsa?
A Pemastautin atau warganegara Malaysia boleh memfailkan permohonan antarabangsa di International Bureau (IB), WIPO yang bertindak sebagai pejabat penerima bagi warganegara dan pemastautin dari semua negara anggota PCT.

 7. Bagaimanakah untuk saya memfailkan permohonan antarabangsa (PCT)?
Permohonan PCT boleh difailkan terus kepada MyIPO atau melalui pos.

8. Dimanakah boleh saya mendapatkan maklumat tambahan mengenai PCT?
Sila layari laman web WIPO bagi mendapatkan maklumat terperinci berkenaan PCT dan PCT SAFE.

** Sekiranya anda mempunyai persoalan lain berkenaan PCT, sila hubungi:

Nama E-mel (@myipo.gov.my) No. Telefon
En. Zulkarnain Muhammad zulkarnain 03-2299 8407
En. Mohd Amran Abas amran 03-2299 8854

Cap Dagangan

1. Apakah cap dagangan?

Cap dagangan ialah apa-apa tanda yang dapat membezakan barangan dan perkhidmatan seseorang peniaga daripada peniaga-peniaga yang lain. Cap dagangan termasuklah perkataan, logo, gambar, nama, huruf, nombor atau kombinasi daripada unsur-unsur tersebut.

Cap dagangan merupakan alat pemasaran yang membolehkan pengguna membuat pilihan barangan atau perkhidmatan yang dipasarkan.

 2. Apakah fungsi-fungsi cap dagangan?

  • Fungsi asal- Cap dagangan dapat menunjukkan asal usul sesuatu barangan atau perkhidmatan yang dipasarkan.
  • Fungsi pemilihan – Cap dagangan mempermudahkan pengguna membuat pilihan semasa membeli sesuatu barangan atau perkhidmatan.
  • Fungsi kualiti – Pengguna boleh memilih barangan atau perkhidmatan yang berkualiti berdasarkan reputasi sesuatu cap dagangan.
  • Fungsi pemasaran – Cap dagangan adalah medium pengiklanan yang berkesan bagi membolehkan pengeluar memasarkan barangan atau perkhidmatan.
  • Fungsi ekonomi – Sesuatu cap dagangan terkenal yang terbukti kualitinya, atau mempunyai reputasi yang tinggi boleh dilesenkan atau dipindahmilik kepada pihak lain yang menjadikannya aset ekonomi.
3. Apakah perundangan yang mentadbir cap dagangan?
  • Akta Cap Dagangan 1976
  • Peraturan-Peraturan Cap Dagangan 1997

4. Kenapakah pendaftaran cap dagangan penting?

Hak eksklusif – Pemilik Cap Dagangan berdaftar adalah diberikan hak eksklusif untuk menggunakan cap dagangan mereka dalam perniagaan. Mereka juga berhak mengambil tindakan undang-undang ke atas sesiapa yang menggunakannya tanpa kebenaran sama ada dalam bentuk sivil melalui peruntukan pelanggaran (infringement) di bawah Akta Cap Dagangan 1976 atau pun mengemukakan aduan kepada Bahagian Penguatkuasa, Kementerian Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna (KPDN & HEP) untuk tindakan di bawah Akta Perihal Dagangan 1972.

Pendaftaran Muktamad –  Sijil Pendaftaran boleh dijadikan bukti sah kepunyaan ke atas sesuatu cap dagangan di mana ia boleh diterima di mahkamah. Sijil Cap Dagangan merupakan dokumen yang penting untuk mengesahkan hak milik sesuatu cap dagangan dalam urusan perdagangan dan perniagaan.

5. Adakah cap dagangan wajib didaftarkan?

Pendaftaran cap dagangan adalah penting untuk mendapat hak eksklusif bagi tujuan mengeksploitasi dan mengambil tindakan pelanggaran walau pun tidak wajib didaftarkan.

6. Apa akan terjadi sekiranya cap dagangan tidak didafttarkan dalam memulakan tindakan pelanggaran?

Pemilik tidak boleh mengambil apa-apa tindakan di bawah peruntukan Akta Cap Dagangan 1976. Walau bagaimanapun tindakan pelanggaran boleh diambil di bawah prinsip undang-undang lazim. Sekiranya cap dagangannya digunakan oleh pihak lain, mereka perlu membuktikan kepada mahkamah bahawa berlaku kekeliruan di kalangan pengguna berkaitan dengan asal usul sesuatu barangan serta membuktikan bahawa kedudukan pasaran mereka terjejas. Tindakan ini boleh menyebabkan perbalahan, rumit untuk diselesaikan dan memakan masa yang panjang serta melibatkan kos tinggi.

7. Adakah semua cap dagangan boleh didaftarkan?

Tidak. Sesuatu cap dagangan yang hendak didaftarkan mestilah:-

  • satu atau beberapa perkataan yang dicipta;
  • nama perseorangan/firma/syarikat yang dinyatakan dengan cara yang khas atau tertentu;
  • tandatangan pemohon yang boleh dibaca;
  • tidak boleh menerangkan sifat atau kualiti barangan atau perkhidmatan atau satu nama tempat/geografi;
  • apa-apa tanda yang distinktif seperti logo, gambar, simbol dan sebagainya; tidak memperdaya atau mengelirukan,
  • tidak bertentangan dengan mana-mana undang-undang dan tidak menyinggung mana-mana pihak;
  • tidak menyerupai atau hampir menyerupai pendaftaran permohonan cap terdahulu; dan
  • tidak menyerupai atau hampir menyerupai mana-mana cap dagangan yang terkenal (well-known mark).

Cap dagangan juga tidak boleh didaftarkan jika mengandungi apa-apa perkataan atau representasi yang dilarang di bawah Seksyen 15 Akta Cap Dagangan 1976 dan Peraturan 13, 14 dan 15 Peraturan Cap Dagangan 1997. Antara lain:

  • Paten, Telah Dipatenkan, Surat Paten Diraja, Berdaftar, Rekabentuk Berdaftar Dan Hakcipta;
  • DYMM Yang Dipertuan Agong, DYMM Permaisuri Agong, DYMM Sultan-Sultan Dan Tuan Yg Terutama Yang Dipertuan Negeri;
  • Mahkota atau Lambang Diraja atau Imperial, Lencana, Lambang Kebangsawanan atau Lambang Kebesaran;
  • Angkatan Tentera Diraja Malaysia dan Polis Diraja Malaysia;
  • Bulan Sabit Merah Dan Palang Geneva Yang Berwarna Merah Dan Palang Persekutuan Swiss Yang Berwarna Putih Atau Perak
  • Yang Berlatarkan Warna Merah;
  • Perkataan atau representasi Asean dan Bunga Raya.

8. Adakah pendaftaran di Malaysia memberi perlindungan di seluruh dunia?

Tidak, kerana perlindungan adalah tertakluk kepada wilayah/negara.

9. Bagaimanakah cara untuk mendapatkan perlindungan di luar negara?

Pemohon boleh membuat permohonan secara berasingan di setiap negara yang dikehendaki. Namun begitu permohonan pendaftaran di Malaysia boleh digunakan untuk Tuntutan Tarikh Prioriti bagi pendaftaran di negara-negara ahli Konvensyen Paris atau World Intellectual Property Organization (WIPO).

10. Apakah prosedur-prosedur pemfailan?

Setiap permohonan cap dagangan hendaklah:-

  • Memfailkan borangCD 5 sebanyak 5 salinan;
  • Mengemukakan Akuan Bersumpah yang menyatakan cap dagangan tersebut adalah miliknya;
  • Menyertakan fi. Jika bayaran secara cek/kiriman wang/wang pos, hendaklah di atas nama Perbadanan Harta Intelek Malaysia;
  • Mengemukakan dokumen-dokumen sokongan yang lain seperti borang 49 (bagi pemilikan persendirian dan perkongsian),
  • Tuntutan Tarikh Prioriti dan sebagainya.

11. Berapa lamakah tempoh perlindungan cap dagangan?

Tempoh sah perlindungannya ialah 10 tahun dan boleh diperbaharui bagi satu tempoh selama 10 tahun seterusnya.

12. Bilakah permohonan pendaftaran Cap Dagangan boleh dibuat?

Permohonan pendaftaran boleh dibuat pada bila-bila masa sama ada cap dagangan tersebut telah, sedang atau akan digunakan di masa hadapan.

13. Berapakah jumlah kos bagi sesuatu permohonan Cap Dagangan?

Jumlah kos yang terlibat bagi pemfailan permohonan cap dagangan ialah RM330 untuk e-Filing dan RM370 untuk permohonan biasa.

14. Siapakah yang boleh membuat permohonan pendaftaran Cap Dagangan?

Mana-mana pemilik Cap Dagangan sama ada warganegara atau bukan warganegara yang sedang menggunakan cap tersebut di Malaysia atau bercadang untuk menggunakannya boleh membuat pendaftaran. Pemilik-pemilik tersebut boleh terdiri daripada orang perseorangan, perkongsian, syarikat atau pertubuhan.

15. Perlukah pemohon melantik ejen cap dagangan untuk memfailkan permohonan?

Pemohon tempatan boleh memfailkan permohonan cap dagangan dengan sendirinya. Manakala, pemohon luar negara hendaklah memfailkannya melalui ejen cap dagangan berdaftar.

16. Siapakah ejen cap dagangan berdaftar?

Ejen cap dagangan berdaftar adalah orang perseorangan, firma atau syarikat yang berdaftar di dalam Daftar Ejen Cap Dagangan. Mereka dilantik oleh pemohon untuk mewakili dirinya di dalam proses untuk mendapatkan pendaftaran cap dagangan.

17. Di manakah permohonan boleh dibuat?

Pemohon hendaklah mengemukakan permohonan Cap Dagangan di Perbadanan Harta Intelek Malaysia (MyIPO) di Kuala Lumpur atau di mana-mana pejabat di Sabah dan Sarawak.

Sebarang pertanyaan atau surat menyurat bolehlah dimajukan kepada :-

Ibu Pejabat

Unit 1-7, Aras Bawah, Menara UOA Bangsar
No. 5, Jalan Bangsar  Utama 1
59000 Kuala Lumpur.

No. Telefon :             +603 2299 8400       (Operator)
No. Faks : +603 2299 8989
Pejabat Sabah:
Perbadanan Harta Intelek Malaysia
Tingkat 6, Blok C,
49, Jalan Karamunsing,
88000 Kota Kinabalu, Sabah.
No. Telefon :             +6088 254 524      
No. Faks : +6088 257 046
Pejabat Sarawak:
Perbadanan Harta Intelek Malaysia
Lot 9936, (Sub Lot 5), Aras 3, Queen’s Court,
93000 Kuching, Sarawak.
No. Telefon : +6082 459 075/             +6082 459 076      
No. Faks : +6082 455 052

** Sekiranya anda mempunyai persoalan lain berkenaan cap dagangan, sila hubungi:

Nama E-mel (@myipo.gov.my) No. Telefon
En. Abdul Aziz Ismail aziz 03-2299 8405
Pn. Faridah Kasmadi faridah 03-2299 8648

Reka Bentuk Perindustrian

1. Apakah reka bentuk perindustrian?

Reka bentuk perindustrian ialah rupa bentuk luaran secara keseluruhan sesuatu barang atau produk. Bentuk atau tatarajah merupakan aspek tiga dimensi manakala corak atau hiasan merangkumi dua dimensi. Ciri-ciri tiga atau dua dimensi atau kedua-duanya sekali yang terdapat pada suatu barang siap hendaklah melalui kaedah perindustrian. Ciri-ciri tersebut akan memberi suatu penampilan yang unik pada suatu barang atau produk tersebut.

2. Apakah reka bentuk perindustrian yang tidak boleh dilindungi?

  • Reka bentuk yang tidak mempunyai nilai estetik yang jelas.
  • Kaedah atau prinsip pembinaan.
  • Ciri yang ditentukan semata-mata oleh fungsi (dictated solely by the function).
  • Ciri yang bergantung kepada rupa suatu barangan lain (integral parts).
  • Reka bentuk yang mempunyai perbezaan dari segi butir-butir tak material (ketara) atau ciri-ciri biasa yang digunakan dalam suatu perdagangan.
  • Reka bentuk yang bertentangan dengan ketenteraman awam atau prinsip moral.

3. Bagaimanakah cara untuk menfailkan permohonan bagi mendaftarkan reka bentuk perindustrian?

Permohonan bagi mendaftarkan reka bentuk perindustrian hendaklah menyertakan:

  • Borang permohonan RBP 1 yang lengkap diisi dalam Bahasa Malaysia atau Form ID 1 dalam Bahasa Inggeris.
  • Enam set representasi samada dalam bentuk lukisan ataupun gambar foto.
  • Satu pernyataan kebaharuan. Walau bagaimanapun bagi pemfailan kertas dinding, lace atau barangan tekstil ia boleh dibuat di lampiran yang berasingan.
  • Bayaran fi pemfailan yang lengkap.
  • Pernyataaan yang mewajarkan hak pemohon keatas pendaftaran (statement justifying applicant’s right) perlu dikemukakan semasa pemfailan permohonan sekiranya pemohon bukan pencipta.

4. Bilakah sesuatu permohonan harus difailkan?

Tuntutan hak adalah berdasarkan kepada pertama difailkan atau first to file. Pemohon perlu menfailkan permohonan reka bentuk perindustrian secepat mungkin atau sebelum sesuatu barang itu dizahirkan kepada awam. Sesuatu reka bentuk perindustrian adalah dianggap sebagai rahsia sebelum ianya dizahirkan.

5. Siapakah yang layak memohon untuk mendaftarkan reka bentuk perindustrian?

Pencipta asal suatu reka bentuk perindustrian adalah berhak untuk membuat permohonan. Permohonan boleh dibuat atas nama individu atau syarikat. Bagaimanapun ejen reka bentuk perindustrian boleh dilantik untuk menfailkan permohonan. Sekiranya alamat atau pejabat perniagaan pemohon adalah di luar Malaysia, pemohon perlu melantik ejen yang berdaftar dengan Pendaftar Reka Bentuk perindustrian.

6. Berapa lamakah proses pendaftaran reka bentuk perindustrian?

Suatu permohonan yang lengkap boleh didaftarkan dalam tempoh 8 bulan daripada tarikh penerimaan borang, dokumen dan yuran pemfailan yang lengkap. Walau bagaimanapun tempoh tersebut boleh berlanjutan sehingga 14 bulan sekiranya memerlukan dokumen atau penjelasan tambahan .

7. Berapa lamakah tempoh perlindungan diberi kepada reka bentuk perindustrianyang berdaftar?

Tempoh perlindungan reka bentuk perindustrian berdaftar adalah selama 5 tahun berkuatkuasa dari tarikh pemfailan. Perlindungan tersebut boleh dilanjutkan selama 4 tempoh dimana setiap tempoh perlindungan adalah selama 5 tahun. Tempoh maksima perlindungan ialah 25 tahun.

8. Apakah syarat bagi membolehkan reka bentuk perindustrian itu didaftarkan?

Reka bentuk perindustrian itu hendaklah baru di Malaysia dan di dunia serta ianya tidak pernah dizahirkan kepada awam sebelum permohonan difailkan. Reka bentuk perindustrian tersebut juga hendaklah tidak terdapat dalam Daftar Reka Bentuk Perindustrian.

9. Apakah hak yang diperolehi dengan mendaftarkan reka bentuk perindustrian?

Pemilik reka bentuk perindustrain berdaftar mempunyai hak eksklusif ke atas reka bentuk perindustrian di mana pemilik berhak untuk membuat, mengimport, menjual dan juga melesenkan atau menyewakan apa-apa barang yang menggunakan reka bentuk perindustrian tersebut. Pengguna lain haruslah memperolehi kebenaran pemilik reka bentuk perindustrian berdaftar sebelum menggunakan reka bentuk perindustrian berdaftar berkenaan. Pemilik reka bentuk perindustrian berdaftar boleh mengambil tindakan undang-undang ke atas sesiapa yang melakukan pelanggaran dalam tempoh 5 tahun dari tarikh pelanggaran.

10. Apakah yang perlu di buat sekiranya pemohon ingin menuntut tarikh prioriti pendaftaran luar negara miliknya?

Pemohon perlu membuat tuntutan semasa pemfailan borang permohonan. Tarikh prioriti dan negara dimana pendaftaran terawal dituntut perlu dicatatkan. Tuntutan perlu dibuat dalam tempoh 6 bulan dari tarikh pemfailan luar negara. Dokumen prioriti dan terjemahan perlu dikemukakan sebagai bukti.

11. Apakah yang boleh dilakukan sekiranya ada pihak yang meniru reka bentuk perindustrian berdaftar?

Pemilik reka bentuk perindustrian berdaftar berhak mengambil tindakan undang-undang ke atas mana-mana pihak yang menggunakan reka bentuk perindustriannya tanpa kebenaran. Sijil Pendaftaran Reka Bentuk Perindustrian yang dikeluarkan oleh Pejabat Pendaftaran Reka Bentuk Perindustrian boleh digunakan sebagai bukti yang sah dalam tuntutan hak milik berkenaan di mahkamah. Pemilik berdaftar boleh mengambil tindakan undang-undang melalui tindakan sivil dibawah peruntukan Akta Reka Bentuk Perindustrian 1996 atau tindakan di bawah Akta Perihal Dagangan 1972.

12. Bilakah sesuatu barang yang menggunakan reka bentuk perindustrian itu boleh dikeluarkan atau dijual?

Pada bila-bila masa selepas suatu permohonan telah difailkan. Pemilik juga boleh mengeksplotasikan rekabentuk di pasaran antarabangsa. Walau bagaimanapun pemilik hendaklah terlebih dahulu memperolehi perlindungan di negara yang berkaitan.

13. Bolehkan reka bentuk perindustrian itu didedahkan kepada umum?

Reka bentuk perindustrian boleh didedahkan kepada umum sebaik sahaja ianya didaftarkan. Maklumat dan butiran pendaftaran yang tercatat pada Daftar Reka Bentuk Perindustrian dan Sistem Jurnal Rasmi Harta Intelek untuk pemeriksaan awam.

14. Perlukan seseorang itu mendaftarkan reka bentuk perindustriannya?

Sesuatu reka bentuk perindustrian tidak akan mendapat perlindungan sekiranya ia tidak didaftarkan. Bagi membolehkan suatu reka bentuk perindustrian itu dilindungi, ia hendaklah didaftarkan di Pejabat Pendaftar Reka Bentuk Perindustrian Malaysia.

15. Adakah pendaftaran di Malaysia memberi perlindungan di seluruh dunia?

Tidak. Pendaftaran di Malaysia memberi perlindungan hanya di Malaysia. Pemilik reka bentuk yang ingin mendapat perlindungan di luar negara perlu menfailkan permohonan di negara berkaitan. Walaubagaimana pun pemohon boleh menggunakan pendaftaran di Malaysia untuk menuntut tarikh prioriti di mana-mana negara yang menjadi ahli Paris Convention dengan syarat permohonan difailkan dalam tempoh 6 bulan dari tarikh pemfailan di Malaysia.

16. Di manakah permohon boleh dikemukakan?

Permohonan surat-menyurat dan pertanyaan hendaklah dimajukan kepada:

Ibu Pejabat

Perbadanan Harta Intelek Malaysia (MyIPO)
Unit 1-7, Aras Bawah,
Menara UOA Bangsar,
No. 5 Jalan Bangsar Utama 1,
59000 Kuala Lumpur
Tel:             +603-2299 8400      
Faks: +603-2299 8989

Pejabat Sabah:
Perbadanan Harta Intelek Malaysia
Tingkat 6, Blok C,
49, Jalan Karamunsing,
Bangunan KWSP
PO BOX 2068
88999 Kota Kinabalu, Sabah.
No. Telefon :             +6088 254 524      
No. Faks : +6088 257 046
Pejabat Sarawak:
Perbadanan Harta Intelek Malaysia
Lot 9936, (Sub Lot 5), Aras 3, Queen’s Court,
93000 Kuching, Sarawak.
No. Telefon : +6082 459 075/             +6082 459 076      
No. Faks : +6082 455 052


** Sekiranya anda mempunyai persoalan lain berkenaan reka bentuk perindustrian, sila hubungi:

Nama E-mel (@myipo.gov.my) No. Telefon
En. Mohd Faiizudin Mohd Sharuji faiizudin 03-2299 8415
Cik. Teh Norleza Zakaria teh 03-2299 8860


 
@myipo.gov.my

Petunjuk Geografi

1) Apa itu petunjuk geografi?

Akta Petunjuk Geografi 2000 mendefinisikan petunjuk geografi sebagai suatu petunjuk yang mengenal pasti apa-apa barang sebagai berasal dari sesuatu negara atau wilayah, atau sesuatu kawasan atau tempat dalam negara atau wilayah itu, jika suatu kualiti, reputasi atau ciri lain tertentu barang itu adalah berpunca dari tempat asal geografinya.

2) Adakah Malaysia mempunyai barangan yang boleh didaftarkan di bawah Akta Petunjuk Geografi 2000?

Malaysia mempunyai beberapa barangan yang layak dan telah didaftarkan sebagai petunjuk geografi. Barangan ini juga telah dieksploitasikan secara komersil di dalam dan luar Negara. Salah satu contohnya adalah ‘Sarawak Pepper’ iaitu produk lada hitam yang dihasilkan di negeri Sarawak. Lada hitam dari Sarawak ini telah dikenali di peringkat antarabangsa kerana produk yang dihasilkan dari wilayah Sarawak ini berkualiti dan mempunyai reputasi yang baik. Selain itu juga, barangan petunjuk georafi yang telah didaftarkan di Malaysia adalah  ‘Sabah Tea’, ‘Tenom Coffee’, ‘Borneo Virgin Coconut Oil’ dan ‘Sabah Seaweed’. Keempat-empat barangan petunjuk geografi ini berasal dari negeri Sabah.

3) Adakah petunjuk geografi hanya boleh digunapakai ke atas barangan keluaran pertanian?

Penggunaan petunjuk geografi adalah tidak terhad atau tertakluk kepada keluaran pertanian sahaja. Ini kerana petunjuk geografi boleh digunapakai bagi barangan keluaran semulajadi seperti Gamat Langkawi dan juga hasil kraftangan seperti Songket Terengganu, Batik Kelantan serta makanan seperti Belacan Papar dan Budu Kelantan.

4) Adakah pendaftaran petunjuk geografi ini wajib?
Pendaftaran petunjuk geografi tidak diwajibkan namun pendaftaran amat digalakkan untuk melindungi kepentingan pengeluar dan pengguna. Tuan punya petunjuk geografi yang berdaftar mempunyai hak eksklusif untuk mengeksploitasi barangan petunjuk geografi bagi mendapat pengikhtirafan baik di dalam negara mahupun luar negara.

5) Bolehkah petunjuk geografi didaftarkan oleh individu?

Pendaftaran petunjuk geografi bukanlah merupakan konsep pemilikan persendirian oleh seseorang individu tetapi konsep pemilikan bersama bagi pengeluar-pengeluar yang menjalankan aktivitinya dalam kawasan geografi yang dinyatakan. Petunjuk geografi juga boleh didaftarkan oleh suatu pihak yang berwibawa seperti pihak berkuasa tempatan, agensi kerajaan, badan berkanun; dan organisasi atau persatuan perdagangan.

6) Apakah perbezaan di antara barangan yang mempunyai tanda petunjuk geografi dengan barangan yang sebaliknya?

Kualiti dan ciri-ciri unik sesuatu barangan petunjuk geografi adalah dipengaruhi oleh kedudukan geografi tempat barangan itu dikeluarkan. Barangan petunjuk geografi yang dijamin kualiti dan mempunyai reputasi yang baik boleh menjadi terkenal di seluruh dunia dan mudah diterima di pasaran. Sekiranya sesuatu barangan tidak mempunyai kualiti dan ciri-ciri unik yang dipengaruhi oleh kedudukan geografi tempat barangan itu dikeluarkan, maka barangan itu tidak boleh dianggap sebagai barangan  petunjuk geografi. Ciri-ciri inilah yang membezakan sesuatu barangan petunjuk geografi dengan barangan yang tiada ciri-ciri petunjuk geografi.

7) Berapa lamakah tempoh perlindungan petunjuk geografi yang diperuntukan di bawah Akta Petunjuk Geografi 2000?

Tempoh perlindungan petunjuk geografi yang berdaftar adalah selama 10 tahun dari tarikh pemfailan. Pembaharuan pendaftaran boleh dibuat bagi setiap 10 tahun selagi petunjuk geografi itu digunapakai.

8) Apakah skop perlindungan petunjuk geografi di Malaysia?

Perlindungan petunjuk geografi adalah terhad di negara di mana ianya didaftarkan. Sehubungan itu, petunjuk geografi yang didaftarkan di Malaysia hanya dilindungi di negara ini sahaja. Bagi mendapatkan perlindungan di negara lain, petunjuk geografi berkenaan perlu didaftarkan di negara berkaitan.

9) Apakah perbezaan di antara petunjuk geografi dengan cap dagangan?

Cap dagangan adalah sesuatu tanda untuk mengenalpasti sesuatu barangan yang dikeluarkan oleh pengeluar dan tanda ini dapat membezakan barangan tersebut dengan barangan yang  dikeluarkan oleh pengeluar-pengeluar lain. Manakala petunjuk geografi adalah indikasi di mana barangan tersebut dihasilkan dan mempunyai ciri yang berkait rapat dengan tempat pengeluarannya atau kedudukan geografi. Selain itu juga, setiap barangan petunjuk geografi boleh menggunapakai cap dagangan yang berbeza di antara satu peniaga dengan peniaga yang lain, namun mestilah merupakan barangan petunjuk geografi yang dikeluarkan oleh pengeluar-pengeluar yang diberi hak ke atas petunjuk geografi tersebut.

10) Apakah tindakan yang boleh diambil oleh pihak-pihak yang terkilan jika didapati petunjuk geografi yang digunakan adalah mengelirukan orang ramai?

Mana-mana pihak yang terkilan boleh memfailkan kes ke Mahkamah Tinggi (Harta Intelek).

** Sekiranya anda mempunyai persoalan lain berkenaan petunjuk geografi, sila hubungi:

Nama E-mel (@myipo.gov.my) No. Telefon
En. Abdul Aziz Ismail aziz 03-2299 8405
Pn. Faridah Kasmadi faridah 03-2299 8648


 

Hakcipta

1.    Apakah itu hakcipta?
Hakcipta adalah hak eksklusif yang diberikan oleh undang-undang untuk tempoh masa
tertentu kepada pencipta karya untuk mengawal penggunaan karya mereka di Malaysia.

2.    Apakah akta yang melindungi hakcipta?
Perlindungan hakcipta di Malaysia adalah tertakluk kepada Akta Hakcipta 1987.

3.    Apakah karya-karya yang layak mendapat perlindungan hakcipta?
Karya-karya yang layak mendapat perlindungan hakcipta ialah:

(i)        Karya sastera;
(ii)       Karya muzik;
(iii)      Karya seni;
(iv)       Filem;
(v)       Rakaman bunyi;
(vi)      Siaran (broadcast); dan
(vii)     Karya terbitan.

4.    Adakah Malaysia mempunyai sistem pendaftaran hakcipta?
Buat masa sekarang Malaysia tidak mempunyai sistem pendaftaran hakcipta.

5.    Bagaimanakah cara untuk membuktikan pemilikan hakcipta?
Terdapat dua cara:
•    Melalui surat Akuan Bersumpah di bawah Akta Akuan Bersumpah 1960; atau
•    Melalui sampul surat yang mengandungi karya hakcipta yang dilakri dan seterusnya diposkan
ke alamat sendiri.

6.    Apakah syarat-syarat yang perlu ada untuk mendapatkan perlindungan hakcipta?
Hakcipta wujud apabila syarat-syarat berikut dipenuhi:
•    Karya tersebut adalah asli;
•    Karya tersebut telah direkodkan, ditulis atau dijadikan dalam bentuk bahan;
•    Penciptanya mestilah orang berkelayakan; dan
•    Karya tersebut dibuat di Malaysia atau penerbitan pertama adalah di Malaysia.

7.    Siapakah pemilik sebenar hakcipta?
Pemilikan hakcipta bergantung kepada keadaan-keadaan berikut:
•    Sekiranya karya dibuat di bawah sesuatu kontrak perkhidmatan;
–    Hakcipta adalah milik majikan
•    Sekiranya karya itu ditempah;
–    Hakcipta adalah milik pihak yang membuat tempahan

8.    Bolehkan hakcipta dipindahmilik?
Seperti harta mudah alih lainnya, hakcipta boleh dipindahmilik melalui:
•    Penyerahan,
•    Pemberian wasiat,
•    Penguatkuasa undang-undang

9.    Apakah hak lain yang dipegang oleh tuan punya hakcipta selain daripada hak komersial karya hakcipta?
Undang-undang hakcipta memberikan hak moral kepada tuan punya hakcipta.

10.  Apakah jenis hak moral tersebut?
Dua jenis hak moral ialah:
•    Hak untuk dikenali sebagai pencipta karya; dan
•    Hak supaya karya tidak dicacatkan

11.  Apakah tindakan yang boleh diambil oleh tuan punya hakcipta sekiranya berlaku perlanggaran hakcipta ?
Sekiranya berlaku perlanggaran hakcipta, tuan punya karya hakcipta boleh mengambil tindakan undang-undang
seperti gantirugi kewangan serta injuksi

12.  Berapa lamakah tempoh perlindungan hakcipta?
•    Bagi karya sastera, seni dan muzik tempoh perlindungan adalah semasa hayat pencipta dan 50 tahun selepas
kematiannya;
•    Bagi karya rakaman bunyi, filem dan siaran, perlindungan adalah selama 50 tahun selepas tarikh ia diterbitkan;

13.  Apakah hak-hak eksklusif pemilik hakcipta?
Sebagai pemilik hakcipta, mereka boleh;
•    Melakukan pengeluaran semula sesuatu karya dalam apa-apa bentuk bahan;
•    Melakukan penyampaian kepada masyarakat awam;
•    Membuat pertunjukkan, tayangan atau permainan kepada awam;
•    Melakukan pengedaran salinan-salinan kepada awam melalui penjualan atau pemindahan pemunyaan
lainnya;dan
•    Melakukan penyewaan secara komersial kepada masyarakat awam

14. Apakah perlanggaran hakcipta?
Perlanggaran hakcipta adalah perkara-perkara  yang dilakukan yang melanggar hak eksklusif pemilik hakcipta
seperti:

•    Melakukan pengeluaran semula sesuatu karya tanpa kebenaran tuanpunya karya;
•    Melakukan penyampaian kepada masyarakat awam tanpa kebenaran tuan punya karya;
•    Mengimport apa-apa artikel ke negara ini bagi tujuan mendapat keuntungan;
•    Membuat salinan langgaran dan seterusnya menawarkan untuk jualan;
•    Menyewakan salinan langgaran;
•    Mempamerkan kepada masyarakat umum apa-apa salinan langgaran;
•    Membuat atau memiliki sebarang perekaan yang boleh digunakan untuk maksud membuat salinan langgaran.

15. Apakah pengecualian yang diberikan oleh Akta Hakcipta kepada pengguna karya?
Penggunaan karya secara urusan yang wajar bagi tujuan yang berikut adalah dibenarkan tertakluk kepada
penghargaan yang diberikan kepada pencipta karya:
•    Penggunaan bagi tujuan penyelidikan;
•    Penggunaan bagi pengajian persendirian; dan
•    Penggunaan bagi tujuan kritikan dan laporan semasa.

16. Siapakah yang  bertanggunjawab terhadap penguatkuasaan hakcipta?
Kementerian Perdagangan Dalam Negeri, Koperasi dan Kepenggunaan (Bahagian Penguatkuasa) dan Polis
Diraja Malaysia bertanggungjawab terhadap penguatkuasaan undang-undang hakcipta.

17.  Apakah yang dimaksudkan dengan badan kutipan royalti hakcipta?
Badan kutipan royalti hakcipta adalah badan yang diberikan kuasa untuk memungut bayaran royalti bagi pihak
tuan punya hakcipta.

18. Adakah kerajaan mengiktiraf badan-badan ini?
Badan-badan ini mendapatkan pengiktirafan daripada kerajaan selaras dengan peruntukkan yang  diberikan di
bawah Akta Hakcipta 1987.

19. Apakah fungsi badan-badan pemungut ini?
Badan-badan pemungut ini mengeluarkan lesen kepada pihak yang mahu menggunakan karya hakcipta di
tempat awam dan seterusnya royalti yang dikumpulkan akan diagihkan kepada pemunya karya setiap tahun.

20. Apakah pihak kerajaan yang menetapkan kadar royalti yang dipungut oleh pihak badan kutipan?
Kerajaan tidak mengawal dan tidak terlibat dalam menetapkan kadar tersebut. Ia ditetapkan secara kontrak
antara pemunya dan badan kutipan.

21.Kenapa pihak kerajaan tidak boleh terlibat di dalam menetapkan kadar ini?
Ini adalah kerana hakcipta adalah hak eksklusif  tuanpunya karya.

22.Sekiranya berlaku pertelingkahan di antara pemunya hakcipta dengan badan-badan kutipan royalti ini,
apakah tindakan yangboleh diambil oleh pihak pemunya hakcipta?
Sebarang pertelingkahan berkenaan royalti ataupun lesen yang diselenggarakan oleh pihak badan kutipan
boleh dikemukakanke Tribunal Hakcipta.

23.Bagaimanakah cara untuk membuat  permohonan ke Tribunal Hakcipta?
Permohonan boleh dibuat dengan:
•    Menulis kepada Setiausaha Tribunal iaitu Bahagian Hakcipta, Perbadanan Harta Intelek Malaysia (MyIPO)

24.Apakah yang dimaksudkan dengan hak pelaku?
Hak pelaku adalah hak diberikan kepada mereka yang mengambil bahagian dalam persembahan awam
secara langsung contohnya penyanyi, pemuzik,penari dan pelakon.

25.Apakah hak yang diberikan di bawah Akta Hakcipta 1987 kepada pelaku? 
Akta Hakcipta 1987 melalui pindaan pada tahun 2000 telah memberikan hak bagi menikmati ‘equitable
remuneration’ kepada  pihak pelaku. Pelaku layak mendapat ‘equitable remuneration’ sekiranya:
•    Karya rakaman bunyi yang menggunakan suara dan muzik pelaku diterbitkan untuk tujuan komersial
•    Pengeluaran semula mana-mana karya rakaman bunyi untuk tujuan persembahan kepada masyarakat awam
•    Persembahan tersebut digunakan secara terus untuk siaran
•    Persembahan tersebut digunakan untuk masyarakat awam.

26.Berapa lamakah tempoh perlindungan yang diberikan kepada pelaku?
Hak pelaku mendapat perlindungan selama 50 tahun dari tarikh persembahan dibuat.

27.Apakah kelayakan bagi perlindungan pelaku?
Bagi mendapatkan perlindungan bagi hak pelaku, syarat-syarat berikut mestilah dipenuhi:
•    Pelaku mestilah warganegara Malaysia atau pemastautin tetap
•    Sekiranya bukan warganegara atau bukan pemastautin tetap, tetapi persembahannya mestilah –
Diadakan di Malaysia
•    Telah digabungkan dalam rakaman bunyi yang dilindungi oleh Akta Hakcipta 1987; atau
•    Belum lagi ditetapkan dalam rakaman bunyi tetapi termasuk dalam suatu siaran yang layak untuk dilindungi
di bawah Akta Hakcipta 1987.

** Sekiranya anda mempunyai sebarang persoalan lain berkenaan hakcipta, sila hubungi:

Nama E-mel (@myipo.gov.my)  No Telefon
En. Mohamed Fairuz Mohd Pilus 5ruz 03-2299 8762
Pn. Siti Salwa Ghazali salwa 03-2299 8921


 
@myipo.gov.my

Sila hubungi kami di ipmalaysia @ myipo.gov.my